Giorno just needs good parents and to be a 15 year old boy- so I think Jonathan and Erina would be perfect for the job. Jonathan would be your typical "Let's go throw around a football!" dad and Erina would be so doting, especially on poor Giorno who needs it so much.
Dio only gets visitation rights.