"Aku no hana karen ni saku
Kuruoshii irodori de
Totemo utsukushii hana nano ni
Aa toge ga oosugite sawarenai..."

̶s̶o̶ ̶m̶a̶n̶y̶ ̶t̶r̶a̶n̶s̶l̶a̶t̶i̶o̶n̶s̶ ̶a̶n̶d̶ ̶i̶ ̶d̶o̶n̶'̶t̶ ̶k̶n̶o̶w̶ ̶w̶h̶i̶c̶h̶ ̶i̶s̶ ̶c̶o̶r̶r̶e̶c̶t̶,̶ ̶m̶i̶g̶h̶t̶ ̶a̶s̶ ̶w̶e̶l̶l̶ ̶j̶u̶s̶t̶ ̶g̶o̶ ̶f̶o̶r̶ ̶j̶a̶p̶a̶n̶e̶s̶e̶ ̶:̶'̶>̶
this is a redraw of a 2019-20 drawing :D (but does it count as a redraw if i just went and redesigned the entire image ":> no i'm not showing the old one-)

https://www.deviantart.com/silentstarfall/art/Daughter-Of-Evil-1016722295 - full desc