I think it can be interesting trying to try making twists on established ideas, so the idea of using other sea creatures for a "fish half" can be cool. I kind of realized that mermaids have their fins in a sea mammal orientation rather than a 'fish' orientation most of the time for obvious reasons but it did make me think about using a sea mammal as the aquatic end. Then I just went orca because they're distinct and cool.