"This insectiles wings fused shut long ago - they weren't great fliers! They travel in herds and use their long necks to reach for leaves and battle for mates."
-Loma, premier Insectile researcher

An entry for this contest https://bsky.app/profile/narwhalnut.bsky.social/post/3ltozgms6uk27 on bluesky where you can enter a fan-made Insectile design and one lucky winner gets their bug entered into the game. Instructions, examples of style etc can be seen in the thread so if you wanna jump on a bluesky contest before july25th rolls around feel free.

They generally have plant/object based names, the free demo would have examples. (eg squishy parsnip is a lil' larva, citrus sipper is a fly, citrus sipper snacker is the ladybug that eats them)