Chishu needed an updated token because of two things: A) He got fancy leaf armor. B) He's no longer disguised as magpie-adjacent because they closed the local chapter of the Ebon Triad he escaped from.